Project activities in Covid-19 times

                                                          Sarah peeling potatoes at home

The solution in Covid-19 times is to maintain contact with the children and their families as children may not understand what is going on. A prolonged stay at home may offer the children the opportunity to show to their family members what they have learned and become more involved in self care and house hold activities. Nevertheless we see also cases of regression. 

Children and families may be happy to welcome Kiki and her team as it shows continuing engagement and solidarity between parties involved in the project. It may also be an opportunity to support the families in their effort to care for the children and give them educational advice where necessary. Medical care is also kept continuing. Those families who are in a need of food assistance may count on material assistance provided by the project if their need is not answered publicly. 

                                                          Harvesting beans at the project

Other continuous activities that are in the interest of the project are the design of new curriculum modules, the preservation of the installations, maintenance of the garden, care for the animals and last but not least building activities (discussed in the next post).

In Dutch / In het Nederlands

Projectactiviteiten in Covid-19 tijden 

De oplossing in Covid-19 tijden is contact te blijven houden met de kinderen en hun families aangezien de kinderen niet of onvoldoende begrijpen wat er gaande is. Een verlengd verblijf thuis biedt aan de kinderen de kans om aan hun familieleden te laten zien wat ze op school hebben geleerd, hun zelfredzaamheid te oefenen en deel te nemen in diverse huishoudelijke activiteiten. Daar zijn mooie voorbeelden van. Toch zien we ook gevallen van regressie.

De kinderen en hun families zijn blij Kiki en haar team geregeld te mogen verwelkomen. De huisbezoeken worden gezien als een blijk van een niet aflatende bezorgdheid voor het welzijn van de kinderen. Ze versterken nog de solidariteit tussen de partijen die betrokken zijn bij het project. Voor het team is het een kans om de gezinnen te ondersteunen in hun inspanningen om voor het kind te zorgen en hen waar nodig opvoedkundig advies te geven.

Ook de ondersteuning voor het bekomen van de passende medische zorg, b.v. anticonceptie, wordt in deze bijzondere periode voortgezet.

Gezinnen die voedselhulp nodig hebben, kunnen rekenen op materiële hulp van het project als zij niet reeds door de staat worden geholpen.

Activiteiten die ook in 2020 door bleven gaan zijn het ontwerp van nieuwe curriculum modules, het onderhoud van de tuin, de zorg voor de dieren, het onderhoud en de bewaking van de gebouwen en last but not least de bouwactiviteiten.

Partial reopening of schools announced

Ugandan government had closed schools and other educational provisions since end of March 2020. Reopening of certain classes (finalists) is scheduled for half of October 2020 under certain conditions (mainly social distancing). The mass of students will remain at home till next year (2021). In practice it means that we will have lived a so called ‘dead year’ for students. Although good intentions may be there, the Ministry has not succeeded to organize an effective system of distance learning, what may be understandable given living and housing conditions of many Ugandan families. 

The situation of special schools or projects is different from other schools. Students with intellectual disabilities don’t understand why they can’t come to school. For parents the care load is added to their daily activities. All students of PROUD project started to learn at the project several years ago and participating in project activities and meeting their friends became a habit. In case of special needs children it is even more important the school maintains contact with the children. In our next posts we explain how we organize activities during Covid-19 times.

In Dutch / In Nederlands

Het PROUD project van vzw The village in COVID-jaar 2020

2020 was ook voor de kinderen en jongeren van het PROUD-project van vzw The village een bijzonder jaar. De lock down die eind maart werd uitgevaardigd in Oeganda was nog een stuk strenger dan in België. Hij werd geleidelijkaan opgeheven, maar het onderwijs bleef er zeer lang op slot. Dat betekent echter niet dat het project volledig is stil gevallen of geen bestaansreden meer zou hebben. Integendeel.

Oeganda kondigt een gedeeltelijke heropening van de scholen aan

De Oegandese overheid heeft sinds eind maart 2020 scholen en andere onderwijsvoorzieningen gesloten. De heropening van bepaalde klassen (afstuderenden) is gepland voor midden oktober, onder bepaalde voorwaarden (voornamelijk ‘social distancing’). De massa van de leerlingen/studenten blijft tot volgend jaar (2021) thuis. In de praktijk betekent dit dat we een zogenaamd 'dood jaar' voor studenten hebben beleefd. Ondanks goede bedoelingen is het Ministerie van Onderwijs er niet in geslaagd om een effectief systeem van afstandsonderwijs te organiseren, wat begrijpelijk is gezien de leef- en woonomstandigheden van veel Oegandese gezinnen.

De situatie van speciale scholen of projecten zoals het onze is bijzonder omdat leerlingen met een verstandelijke beperking niet begrijpen waarom ze niet naar school kunnen komen. Voor de ouders komt de zorglast bovenop hun dagelijks werk. Alle leerlingen van het PROUD project zijn reeds verschillende jaren lid van het project en het deelnemen aan de leeractiviteiten en het ontmoeten van hun vrienden is een stuk van hun leven geworden. Bij kinderen met bijzondere behoeften is het nog belangrijker dat de school het contact met hen blijft onderhouden dan bij andere kinderen. 

Verhoging belastingvermindering voor giften van 45 naar 60%

We roepen u op om het PROUD-project voor kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking in Kabale (Oeganda) te steunen door het doen van een gift. Fondsenwerving tijdens massa-manifestaties is door de corona-epidemie immers helemaal weggevallen. 

Gelukkig kwam de Belgische regering op vrijdag 12 juni met positief nieuws: doe je een gift aan ons, dan wordt vanaf nu je belastingvermindering verhoogd van 45 naar 60%. Wat betekent dat nu concreet? Wel, voor je gift van 100 euro recupereer je via de belastingen nu een bedrag van 60 euro in plaats van slechts 45 euro. Daardoor wordt je gift voor jou minder zwaar.

Wil je het PROUD-project van vzw The village begunstigen met een gift en genieten van 60 percent belastingvermindering dan moet je storten op rekening BE48 5230 8027 2427 van Leraars zonder Grenzen. Je moet hierbij duidelijk vermelden dat het een “gift voor het PROUD-project” is. Je krijgt dan in het begin van 2021 automatisch een attest voor je belastingaangifte toegestuurd.

In het geval u geen attest voor belastingvermindering nodig heeft dan kan u ook storten op rekening BE86 1430 8729 4950 van vzw The village Nerenweg 122F 9270 Kalken.

Fundraising vzw The village (Dutch/English; Nederlands/Engels)

 Waar haalt vzw The village zijn inkomsten vandaan? 

vzw The village haalt zijn inkomsten uit subsidiedossiers (overheden), sponsoring (bedrijven, verenigingen,...), verkoop van dranken en hapjes (standen), giften en lidgelden.

Het opzetten van een stand tijdens een publieke manifestatie of zelf een evenement organiseren, normaliter goed voor ruim een derde van de inkomsten, zijn er dit jaar echter niet bij wegens de COVID 19-epidemie. Ook zullen we geen fondsen kunnen werven tijdens de Warmste week van Studio Brussel, want die slaat dit jaar een andere weg in.

Vzw The village is gelukkig een gezonde vereniging met een goede planning van de uitgaven. Maar we zullen toch een tandje moeten bijsteken bij het zoeken naar alternatieve inkomsten via sponsors en giften.

Where does vzw The village get its income from?

vzw The village derives its income from subsidy files (governments), sponsorships (companies, associations, ...), sales of drinks and snacks (stands), gifts and membership fees.

However, setting up a stand during a public event or organizing an event, which normally accounts for more than a third of the income, will not be this year due to the COVID 19 epidemic. We will also not be able to raise funds during Studio Brussel's Warmest week, because it is taking a different path this year.

Fortunately, The Village is a healthy association with good expenditure planning. But we will still have to step up our efforts to find alternative income through sponsors and donations.

Jaarverslag 2019/Annual report 2019 vzw The village

Jaarverslag 2019 vzw The village

Het Jaarverslag 2019 van vzw The village is beschikbaar. Zonder bijlagen telt het 49 pagina’s. Op de cover staat dit jaar het team van PROUD Uganda, onze partner in Oeganda.

Het rapport handelt eerst over onze vzw verplichtingen, vervolgens over de activiteiten in Vlaanderen en daarna over de activiteiten in Oeganda. Het laatste is de hoofdmoot.

Nadat 2019 is neergelegd, komen we met de planning voor 2020. We eindigen met een aantal nieuwe accenten die we willen leggen in 2020.

Het verslag en de jaarrekening 2019, de planning en begroting 2020 werden goedgekeurd op de Algemene Vergadering van 17 juni. Op 11 mei vonden ook al de Algemene Vergaderingen van PROUD UG en WORK UG, onze partners in Oeganda, plaats.

In aansluiting bij het jaarverslag van de vzw stuurden we een beperkter verslag naar Leraars zonder Grenzen. Het Proud-project is één van de bijna 40 leden van LzG. Het gaat allemaal om projecten die met onderwijs te maken hebben.


Annual report 2019 vzw The village

The 2019 Annual Report of The Village vzw is available. Without attachments, it counts 49 pages. This year's cover features the team of PROUD Uganda, our partner in Uganda.

The report first deals with our non-profit obligations, then with activities in Flanders and then with activities in Uganda. The latter is the main part.

After 2019 has been laid down, we will come up with the planning for 2020. We will end with some new accents that we want to put in 2020.

The 2019 report and annual accounts, the planning and the 2020 budget were approved at the General Meeting on 17 June. The General Meetings of PROUD UG and WORK UG, our partners in Uganda, also took place on 11 May.

In line with the annual report of the non-profit organization, we sent a more limited report to Teachers without Borders. The Proud project is one of the nearly 40 members of LzG. It is all about projects related to education.

Kreunen onder de corona maatregelen

Corona is overal. Ook in Kabale, Oeganda, waar het PROUD-project voor kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking van vzw The village gesitueerd is. Sinds eind maart is Oeganda in de greep van het virus.

Heel wat verschillen met België vallen op. Oeganda telt zo’n 40 miljoen inwoners. Het aantal geregistreerde besmettingen is laag -enkele honderden-, de testcapaciteit beperkt -10.000 per maand- en officieel is nog niemand overleden aan het virus (26/5/2020).

De communicatie over corona-maatregelen gebeurt door de president op radio en televisie. Hij staat bekend voor zijn lange beeldrijke toespraken. De samenvatting van de presidentiële richtlijnen op de pancartes is echter beknopt en helder!

De lock down is veel strenger dan in België. Er is bijvoorbeeld geen openbaar noch privaat vervoer toegelaten. Er is een avondklok ingesteld van zeven uur ‘s avonds tot half zeven ‘s morgens. Marktkramers worden verondersteld bij hun kraam te blijven slapen. Verple(e)g(st)ers blijven in het hospitaal of moeten te voet naar hun werk.

Miljoenen mensen hebben hun inkomen verloren. Zo bijvoorbeeld de talrijke ambulante handelaars maar ook het onderwijzend personeel van private scholen enz. Zij zijn nu aangewezen op voedselhulp. Geen simpele klus en de districtsleiding in Kabale werd beschuldigd van het politiseren van de bedeling.

Een economische studie voorspelt dat bijna de helft van de Oegandezen hun job tijdelijk of definitief dreigen te verliezen als de crisis nog een tijd aanhoudt. Na twee maanden heeft de regering nog geen steunmaatregelen voor bedrijven uitgevaardigd. Wel worden de eerste versoepelingen van de corona maatregelen in het vooruitzicht gesteld.

De coronacrisis wordt bestreden met de middelen van een lening en giften. Er zijn slechts een honderdtal modern uitgeruste ‘intensive care’ bedden en 1 laboratorium dat in staat is de noodzakelijke analyses uit te voeren. Veel mensen lijden aan onderliggende aandoeningen, zoals HIV -1,3 miljoen Oegandezen of zo’n 3 percent van de bevolking- of tuberculose.

De voedselprijzen voor basisproducten als bonen zijn niet zoals bij ons licht gestegen maar verzesvoudigd. De bevolking kreunt onder de corona maatregelen. De handhaving van de corona regels is in Oeganda echter veel repressiever dan bij ons: in de steden legt de politie de maatregelen op met de wapenstok.

Zwangere vrouwen of mensen in nood op het platteland geraken dan weer niet meer tot in een hospitaal. Er is geen ambulance beschikbaar of het noodnummer is niet bemand. Corona heeft de mensen er doen teruggrijpen naar gewoonten uit tijden van voor er ziekenhuizen bestonden.

We hebben het PROUD-project gesloten op het moment dat de scholen dicht gingen. Een deel van het personeel kreeg thuiswerk (studiewerk voor het curriculum project), één iemand die vlak bij woont onderhoudt de moestuin, de bewaker bleef op post. Voor de anderen hebben we tijdelijke steunmaatregelen voorzien.

We hopen begin juni herop te starten met de groep van de jongeren. Zij komen in aanmerking om aan te sluiten bij de eerste terugkomers, als ‘afstuderenden’. En ook omdat tuinbouw -het project heeft een grote tuin- is toegestaan. Onze jongeren moeten dan wel een masker dragen.

Financiële steun van 11.11.11 fonds 4de Pijler

Vzw The village diende in januari een aanvraag voor subsidie in bij het 11.11.11 fonds 4de Pijler. Eind april vernamen we dat we 1 van de 98 4de Pijlerinitiatieven zijn die een financieel steuntje in de rug krijgen voor hun Zuidwerking dankzij de inkomsten van de 11.11.11 campagne 2019. De financiële ondersteuning van 1000 Euro zal gebruikt worden voor het uitbouwen van de keuken van Proud Village.

11.11.11. fonds 4de pijler ondersteunde projecten 2020