Sunday, 9 August 2020

Fundraising vzw The village (Dutch/English; Nederlands/Engels)

 Waar haalt vzw The village zijn inkomsten vandaan? 

vzw The village haalt zijn inkomsten uit subsidiedossiers (overheden), sponsoring (bedrijven, verenigingen,...), verkoop van dranken en hapjes (standen), giften en lidgelden.

Het opzetten van een stand tijdens een publieke manifestatie of zelf een evenement organiseren, normaliter goed voor ruim een derde van de inkomsten, zijn er dit jaar echter niet bij wegens de COVID 19-epidemie. Ook zullen we geen fondsen kunnen werven tijdens de Warmste week van Studio Brussel, want die slaat dit jaar een andere weg in.

Vzw The village is gelukkig een gezonde vereniging met een goede planning van de uitgaven. Maar we zullen toch een tandje moeten bijsteken bij het zoeken naar alternatieve inkomsten via sponsors en giften.

Where does vzw The village get its income from?

vzw The village derives its income from subsidy files (governments), sponsorships (companies, associations, ...), sales of drinks and snacks (stands), gifts and membership fees.

However, setting up a stand during a public event or organizing an event, which normally accounts for more than a third of the income, will not be this year due to the COVID 19 epidemic. We will also not be able to raise funds during Studio Brussel's Warmest week, because it is taking a different path this year.

Fortunately, The Village is a healthy association with good expenditure planning. But we will still have to step up our efforts to find alternative income through sponsors and donations.

Jaarverslag 2019/Annual report 2019 vzw The village

Jaarverslag 2019 vzw The village

Het Jaarverslag 2019 van vzw The village is beschikbaar. Zonder bijlagen telt het 49 pagina’s. Op de cover staat dit jaar het team van PROUD Uganda, onze partner in Oeganda.

Het rapport handelt eerst over onze vzw verplichtingen, vervolgens over de activiteiten in Vlaanderen en daarna over de activiteiten in Oeganda. Het laatste is de hoofdmoot.

Nadat 2019 is neergelegd, komen we met de planning voor 2020. We eindigen met een aantal nieuwe accenten die we willen leggen in 2020.

Het verslag en de jaarrekening 2019, de planning en begroting 2020 werden goedgekeurd op de Algemene Vergadering van 17 juni. Op 11 mei vonden ook al de Algemene Vergaderingen van PROUD UG en WORK UG, onze partners in Oeganda, plaats.

In aansluiting bij het jaarverslag van de vzw stuurden we een beperkter verslag naar Leraars zonder Grenzen. Het Proud-project is één van de bijna 40 leden van LzG. Het gaat allemaal om projecten die met onderwijs te maken hebben.


Annual report 2019 vzw The village

The 2019 Annual Report of The Village vzw is available. Without attachments, it counts 49 pages. This year's cover features the team of PROUD Uganda, our partner in Uganda.

The report first deals with our non-profit obligations, then with activities in Flanders and then with activities in Uganda. The latter is the main part.

After 2019 has been laid down, we will come up with the planning for 2020. We will end with some new accents that we want to put in 2020.

The 2019 report and annual accounts, the planning and the 2020 budget were approved at the General Meeting on 17 June. The General Meetings of PROUD UG and WORK UG, our partners in Uganda, also took place on 11 May.

In line with the annual report of the non-profit organization, we sent a more limited report to Teachers without Borders. The Proud project is one of the nearly 40 members of LzG. It is all about projects related to education.

Wednesday, 27 May 2020

Kreunen onder de corona maatregelen


Corona is overal. Ook in Kabale, Oeganda, waar het PROUD-project voor kinderen en jongeren met een verstandelijke beperking van vzw The village gesitueerd is. Sinds eind maart is Oeganda in de greep van het virus.

Heel wat verschillen met België vallen op. Oeganda telt zo’n 40 miljoen inwoners. Het aantal geregistreerde besmettingen is laag -enkele honderden-, de testcapaciteit beperkt -10.000 per maand- en officieel is nog niemand overleden aan het virus (26/5/2020).

De communicatie over corona-maatregelen gebeurt door de president op radio en televisie. Hij staat bekend voor zijn lange beeldrijke toespraken. De samenvatting van de presidentiële richtlijnen op de pancartes is echter beknopt en helder!

De lock down is veel strenger dan in België. Er is bijvoorbeeld geen openbaar noch privaat vervoer toegelaten. Er is een avondklok ingesteld van zeven uur ‘s avonds tot half zeven ‘s morgens. Marktkramers worden verondersteld bij hun kraam te blijven slapen. Verple(e)g(st)ers blijven in het hospitaal of moeten te voet naar hun werk.

Miljoenen mensen hebben hun inkomen verloren. Zo bijvoorbeeld de talrijke ambulante handelaars maar ook het onderwijzend personeel van private scholen enz. Zij zijn nu aangewezen op voedselhulp. Geen simpele klus en de districtsleiding in Kabale werd beschuldigd van het politiseren van de bedeling.

Een economische studie voorspelt dat bijna de helft van de Oegandezen hun job tijdelijk of definitief dreigen te verliezen als de crisis nog een tijd aanhoudt. Na twee maanden heeft de regering nog geen steunmaatregelen voor bedrijven uitgevaardigd. Wel worden de eerste versoepelingen van de corona maatregelen in het vooruitzicht gesteld.

De coronacrisis wordt bestreden met de middelen van een lening en giften. Er zijn slechts een honderdtal modern uitgeruste ‘intensive care’ bedden en 1 laboratorium dat in staat is de noodzakelijke analyses uit te voeren. Veel mensen lijden aan onderliggende aandoeningen, zoals HIV -1,3 miljoen Oegandezen of zo’n 3 percent van de bevolking- of tuberculose.

De voedselprijzen voor basisproducten als bonen zijn niet zoals bij ons licht gestegen maar verzesvoudigd. De bevolking kreunt onder de corona maatregelen. De handhaving van de corona regels is in Oeganda echter veel repressiever dan bij ons: in de steden legt de politie de maatregelen op met de wapenstok.

Zwangere vrouwen of mensen in nood op het platteland geraken dan weer niet meer tot in een hospitaal. Er is geen ambulance beschikbaar of het noodnummer is niet bemand. Corona heeft de mensen er doen teruggrijpen naar gewoonten uit tijden van voor er ziekenhuizen bestonden.

We hebben het PROUD-project gesloten op het moment dat de scholen dicht gingen. Een deel van het personeel kreeg thuiswerk (studiewerk voor het curriculum project), één iemand die vlak bij woont onderhoudt de moestuin, de bewaker bleef op post. Voor de anderen hebben we tijdelijke steunmaatregelen voorzien.

We hopen begin juni herop te starten met de groep van de jongeren. Zij komen in aanmerking om aan te sluiten bij de eerste terugkomers, als ‘afstuderenden’. En ook omdat tuinbouw -het project heeft een grote tuin- is toegestaan. Onze jongeren moeten dan wel een masker dragen.

Financiële steun van 11.11.11 fonds 4de Pijler

Vzw The village diende in januari een aanvraag voor subsidie in bij het 11.11.11 fonds 4de Pijler. Eind april vernamen we dat we 1 van de 98 4de Pijlerinitiatieven zijn die een financieel steuntje in de rug krijgen voor hun Zuidwerking dankzij de inkomsten van de 11.11.11 campagne 2019. De financiële ondersteuning van 1000 Euro zal gebruikt worden voor het uitbouwen van de keuken van Proud Village.






Subsidie van de Provincie Oost-Vlaanderen

De Provincie Oost-Vlaanderen wil het draagvlak voor mondiale solidariteit verbreden en de directe verbondenheid met de wereld versterken. In tijden van corona vindt de Provincie het belangrijk om solidair te blijven met landen in ontwikkeling. Daarom verleent de Provincie dan ook 403 734,73 EUR subsidies aan 77 projecten in landen in ontwikkeling. Bij deze projecten zijn altijd Oost-Vlaamse organisaties betrokken.

In het persbericht van 18 mei lezen zegt gedeputeerde Leentje Grillaert, bevoegd voor Mondiale solidariteit:
“Er zijn heel wat Oost-Vlamingen actief in het Zuiden. Als ze willen gebruik maken van onze provinciale subsidies, moeten ze hier in Oost-Vlaanderen over hun project komen vertellen en er een campagne rond opzetten. Dat heet draagvlakverbreding. Dat maakt hun project sterker en onze bevolking bewuster.”

Aan vzw The village werd 5000 Euro subsidie verleend voor “het ontwikkelen van aangepast beroepsonderwijs voor jongeren met een verstandelijke beperking in Oeganda.”

Sunday, 10 May 2020

Kabale in times of corona

In Kabale all businesses have closed except the market foods, shops that sell foods and supermarkets.

Wash your hands before entering a business
All businesses open must have water containers and sanitizers or soap so that customers wash their hands before they enter the shops. The same applies to the market: at the entry there are containers with water and soap where to wash hands from before entering.

Waiting line at Kabale central market
At Kabale central market people are screened also for corona virus by measuring body temperature before entering the market.

No transport in Kabale town
Both public and private transport has been also stopped which made the streets of Kabale look empty of vehicles.

Wednesday, 8 April 2020

Temporary closure of PROUD Uganda

Proud Uganda has closed the project for children with intellectual disabilities
on 19/03/2020 due to outbreak of Corona virus in Uganda. According to the president’s
directives on measures to curb down the virus he said that, the institutions and
schools will re-open after 32 days depending on how the situation for the virus will
be. During this period no activity taking place within the project with the children. 

We keep you informed.

Kiconco Marcey
Project manager